| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Hinzu kommt, dass bestimmte Futtermittelausgangsstoffe wie Getreide und Ölsaaten aufgrund der Ernte-, Lager- und Transportbedingungen für eine Mykotoxinkontamination besonders anfällig sind. |
Furthermore, certain feed materials such as cereals and oil seeds are particularly exposed to mycotoxin contamination because of harvesting, storage and transport conditions. |
| Futtermittelausgangsstoffe, Zusätze und Vormischungen |
Feed materials, additives, premixtures |
| Für Heimtierfutter und Futtermittelausgangsstoffe mineralischen Ursprungs außer Phosphaten ist derzeit kein Höchstgehalt festgelegt. |
No maximum level is currently established for pet food and feed materials of mineral origin other than phosphates. |
| sonstige Futtermittelausgangsstoffe pflanzlichen Ursprungs |
Other feed materials of plant origin |
| Die Meldung umfasste aus MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6-Mais gewonnene Lebensmittelzutaten, Futtermittelausgangsstoffe und Futtermittelzusatzstoffe. |
The scope of the notification covered food additives, feed materials and feed additives produced from MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6 maize. |
| …Lebensmittelzusatzstoffe, Futtermittel, die aus SYN-EV176-9-Mais bestehen und/oder solchen enthalten, aus SYN-EV176-9-Mais gewonnene Futtermittelausgangsstoffe und aus SYN-EV176-9-Mais gewonnene Futtermittelzusatzstoffe. |
…produced from SYN-EV176-9 maize, feed consisting of and/or containing SYN-EV176-9 maize, feed materials produced from SYN-EV176-9 maize and feed additives produced from SYN-EV176-9 maize. |
