| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …würde, wonach die Ausgaben für Sicherheit in Höhe von […] EUR in den öffentlichen Aufgabenbereich fielen und somit nicht den Flughafenkosten zuzurechnen seien [54]. | …s argument that security and safety costs of EUR […] fell within the public policy remit and had therefore to be excluded from the airport's costs [55]. |
| Die Flughafenkosten während der Dauer der Vereinbarung wurden geschätzt, indem die Ist-Kosten [24] anhand des Geschäftsplans des Flughafens bis 2016 vorgetragen wurden. | The Airport’s costs over the duration of the Agreement were estimated by projecting the actual costs [24] forward to 2016 on the basis of its business plan. |