ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Fend deutsch | Fend in German

English Deutsch
usage Sprachgebrauch
to fend for oneself für sich selbst sorgen
to fend off allegations sich gegen Anschuldigungen zur Wehr setzen
to fend off the attack/attackers den Angriff/die Angreifer abwehren
to fend off sb./sth. sich gegen etw. zur Wehr setzen
to fend off sb./sth. jdn./etw. abwehren
to fend for oneself auf eigenen Beinen stehen
…Member States may need to determine the conditions and legal instruments in order to protect the national tax revenue and fend off circumvention of national laws, in accordance with the Treaty principles and taking into account internationally… …möglicherweise die einschlägigen Voraussetzungen und Rechtsinstrumente festlegen, um im Einklang mit den Vertragsgrundsätzen und unter Berücksichtigung international anerkannter steuerlicher Regelungen das nationale Steueraufkommen zu schützen und eine Umgehung innerstaatlicher Rechtsvorschriften…