ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Fangverbotstage englisch | Fangverbotstage translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Zuweisung
der
zusätzlichen
Fangverbotstage
sollte
nachträglich
klargestellt
werden
.
The
allocation
of
the
additional
prohibited
days
sho
uld
be
clarified
retroactively
.
Diese
Bestimmung
sollte
jedoch
nicht
gelten
,
wenn
die
zusätzlichen
Fangverbotstage
an
eine
der
aufgrund
der
genannten
Verordnung
verhängten
Schließungszeiten
gebunden
sind
,
sofern
der
Fangverbotszeitraum
insgesamt
mindestens
5
Tage
umfasst
.
That
provision
should
,
however
,
not
apply
where
the
addition
al
prohibited
days
are
linked
to
one
of
the
fixed
closed
periods
provided
for
in
that
Regulation
,
as
long
as
the
total
period
of
closed
days
is
equal
to
or
greater
than
five
days
.
Gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1941
/
2006
sind
die
zusätzlichen
Fangverbotstage
,
die
die
Mitgliedstaaten
für
bestimmte
Untergebiete
der
Ostsee
festlegen
,
in
Zeiträume
von
mindestens
5
Tagen
aufzuteilen
.
Regulation
(
EC
)
No
1941
/
2006
provides
that
the
additional
prohibited
days
to
be
allocat
ed
by
Member
States
in
certain
subdivisions
of
the
Baltic
Sea
are
to
be
divided
into
periods
of
not
less
than
five
days
.
