ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Fahrzeugstichprobe englisch | Fahrzeugstichprobe translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Der
Hersteller
muss
den
betreffenden
Behörden
alle
Betriebsleistungsdaten
für
die
gesamte
zu
prüfende
Fahrzeugstichprobe
übermitteln
,
die
vom
OBD
-
System
gemäß
Nummer
3
.
6
dieser
Anlage
zu
melden
sind
,
sowie
eine
Identifizierung
des
zu
prüfenden
Fahrzeugs
…
For
the
entire
test
sample
of
vehicles
the
manufacturer
must
report
to
the
relevant
authorities
a
ll
of
the
in
-
use
performance
data
to
be
reported
by
the
OBD
system
according
to
point
3
.
6
of
this
Appendix
in
conjunction
with
an
identification
of
the
vehicle
being
…
Bei
der
Auswahl
der
Vertragsparteien
für
die
Fahrzeugstichprobe
kann
der
Hersteller
Fahrzeuge
einer
Vertragspartei
wählen
,
die
als
besonders
repräsentativ
gilt
.
In
selecting
the
Contracting
Parties
for
sampling
vehicles
,
the
manufacturer
may
select
vehicles
from
a
Contracting
Party
that
is
considered
to
be
particularly
representative
.
Bei
der
Auswahl
der
Mitgliedstaaten
für
die
Fahrzeugstichprobe
kann
der
Hersteller
Fahrzeuge
aus
einem
Mitgliedstaat
auswählen
,
der
als
besonders
repräsentativ
gilt
.
In
selecting
the
Member
States
for
sampling
vehicles
,
the
manufacturer
may
select
vehicles
from
a
Member
State
that
is
considered
to
be
particularly
representative
.
