| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …Absätzen 6.9.5.2 und 6.10.5.2 ausgeglichen werden soll, dann betragen die Winkel nach vorn und nach hinten 45° und zur Fahrzeugmitte hin 30° (siehe die Abbildung in Absatz 6.5.5.2). | …6.9.5.2. and 6.10.5.2., the angles are 45° towards the front and rear ends of the vehicle and 30° towards the centre of the vehicle (see the figure in paragraph 6.5.5.2. above). |
| :Der äußere Ausschwenkbetrag eines Punktes Uo bezogen auf die Fahrzeugmitte lautet: | The outer overthrow of a point Uo from the centre of the vehicle is |
| :Der innere Ausschwenkbetrag eines Punktes Ui bezogen auf die Fahrzeugmitte lautet: | The inner overthrow of a point Ui from the centre of a vehicle is |