| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Postdienstleistungen und private Kurier- und Expressdienstleistungen |
Postal and courier services |
| Schließlich ist festzuhalten, dass auf dem Markt für Expressdienstleistungen, auf dem DHL zu den führenden Unternehmen zählt, intensiver Handel zwischen Mitgliedstaaten betrieben wird. |
Finally, the market for express parcel delivery, on which DHL is a major player, is characterised by intensive trade between Member States. |
| Sonstige Post-, Kurier- und Expressdienstleistungen, a.n.g. |
Other postal and courier services n.e.c. |
| Die Postdienstleistungen und privaten Kurier- und Expressdienstleistungen umfassen Abholung, Beförderung und Auslieferung von Briefen, Zeitungen, Zeitschriften, Broschüren und sonstigen Drucksachen, Päckchen und Paketen; dazu gehören auch Dienstleistungen an Postschaltern und das Vermieten von Postfächern. |
Postal and courier services cover the pick-up, transport, and delivery of letters, newspapers, periodicals, brochures, other printed matter, parcels, and packages, including post office counter and mailbox rental services. |
