| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Erteilungsbehörde |
Issuing authority |
| Sprachgebrauch |
usage |
| (von der Erteilungsbehörde auszufüllen) |
(For completion by issuing authority) |
| (von der Erteilungsbehörde auszufüllen, außer beim vereinfachten Ausfuhrgenehmigungsverfahren) |
(For completion by issuing authority unless the simplified export authorisation procedure is applied) |
| (von der Erteilungsbehörde auszufüllen) Erteilungsbehörde (Name, Anschrift, Telefon, Telefax, E-Mail) |
(For completion by the issuing authority) Issuing Authority (name, address, phone, fax, e-mail) |
| (von der Erteilungsbehörde auszufüllen) Erteilungsbehörde (Name, Anschrift, Telefon, Telefax, E-Mail des zuständigen Beamten) |
(For completion by the issuing authority) Issuing Authority (name, address, telephone, fax, e-mail of responsible officer) |
| :(von der Erteilungsbehörde auszufüllen, außer beim vereinfachten Ausfuhrgenehmigungsverfahren) Angaben in Feld 18 noch erforderlich: JA /NEIN Angaben in Feldern 7, 8, 10—13 noch erforderlich: JA /NEIN Unterschrift: Funktion: Datum: Stempel: |
(For completion by issuing authority unless the simplified export authorisation procedure is applied) Box 18 information still required: YES /NO Boxes 7, 8, 10-13 information still required YES /NO Signature: Function: Date: Stamp |
