| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Entwicklungstrend | tendency of development |
| Entwicklungstrend | development trend |
| Sprachgebrauch | usage |
| Die absoluten Bestandszahlen und der Entwicklungstrend (und daher auch der Erhaltungszustand) sind nicht bekannt, und zwar sowohl wegen der niedrigen Bestandszahlen bei dieser Tierart als auch Verwechselbarkeit mit den wesentlich zahlreicheren Sterntauchern. | Absolute numbers and the trend (and hence also the conservation status) are unknown, due to a combination of low numbers and confusion with the much more common red-throated diver. |
| Der unter Randnummer 33 der vorläufigen Verordnung festgestellte Entwicklungstrend wird daher bestätigt. | Therefore, the trend set out in recital 33 of the provisional Regulation is hereby confirmed. |