ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Energieaufnehmer englisch | Energieaufnehmer translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
:
Jeder
Energieaufnehmer
besteht
aus
folgenden
Teilen
:
Each
absorber
shall
comprise
Erforderlichenfalls
ist
bei
jeder
Erhöhung
der
Nennmasse
um
200
kg
ein
zusätzlicher
Energieaufnehmer
zu
verwenden
.
If
necessary
,
an
additional
absorber
shall
be
used
for
eac
h
200
kg
increase
in
nominal
mas
s
.
einem
olivenförmigen
Teil
aus
poliertem
Stahl
,
das
in
den
Energieaufnehmer
eindringt
;
und
a
polished
-
steel
olive
-
shaped
knob
penetrating
into
the
absorber
;
a
nd
Außer
bei
Rückhaltesystemen
,
bei
denen
vier
Energieaufnehmer
bei
einer
Nennmasse
von
800
kg
zu
verwenden
sind
,
besteht
diese
Einrichtung
aus
zwei
gleichen
,
parallel
angeordneten
Energieaufnehmern
.
The
device
consists
of
two
id
entical
absorbers
mounted
in
par
allel
,
except
in
the
case
of
restraint
systems
when
four
absorbers
shall
be
used
for
a
nominal
mass
of
800
kg
.
:
Jeder
Energieaufnehmer
besteht
aus
:
Each
absorber
comprises
