ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Einzellader englisch | Einzellader translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Lange Einzellader-Feuerwaffen mit gezogenem Lauf/gezogenen Läufen	Long firearms with single-shot rifled barrels
Kurze Einzellader-Feuerwaffen für Munition mit Zentralfeuerzündung	Single-shot short firearms with centre-fire percussion
Lange Einzellader-Feuerwaffen mit glattem Lauf/glatten Läufen	Single-shot long firearms with smooth-bore barrels
„Einzellader-Feuerwaffe“ eine Feuerwaffe ohne Magazin, die vor jedem Schuss durch Einbringen der Munition in das Patronenlager oder eine Lademulde von Hand geladen wird.	‘single-shot firearm’ means a firearm with no magazine which is loaded before each shot by the manual insertion of a round into the chamber or a loading recess at the breech of the barrel.
Kurze Einzellader-Feuerwaffen für Munition mit Randfeuerzündung mit einer Gesamtlänge von weniger als 28 cm	Single-shot short firearms with rimfire percussion whose overall length is less than 28 cm