ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Drittlandsursprung englisch | Drittlandsursprung translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
‚Mischung von Olivenölen aus der Gemeinschaft und aus Drittländern‘ oder einem Verweis auf den Gemeinschafts- und Drittlandsursprung oder	“blend of Community and non-Community olive oils” or a reference to Community and non-Community origin; or
‚Mischung von Olivenölen aus Drittländern‘ oder einem Verweis auf den Drittlandsursprung,	“blend of non-Community olive oils” or a reference to non-Community origin;
„Mischung von Olivenölen aus Drittländern“ oder einem Verweis auf den Drittlandsursprung,	‘blend of olive oils not of European Union origin’ or a reference to origin outside the Union;
„Mischung von Olivenölen aus der Europäischen Union und aus Drittländern“ oder einem Verweis auf den Unions- und Drittlandsursprung oder	‘blend of olive oils of European Union origin and not of European Union origin’ or a reference to origin within the Union and outside the Union; or
Die Vorlage der Bescheinigung und des Analysebulletins ist nicht erforderlich bei Erzeugnissen mit Drittlandsursprung und -herkunft in Behältnissen bis zu fünf Litern, die etikettiert und mit einem nicht wiederverwendbaren Verschluss versehen sind, wenn die beförderte Gesamtmenge…	No certificate or analysis report need be presented for products originating in and exported from third countries in labelled containers of not more than five litres fitted with a non-reusable closing device where the total quantity transported, whether…