ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Doppellender englisch | Doppellender translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Alle
Profile
hochkonvex
;
außergewöhnliche
Muskelfülle
mit
doppelter
Bemuskelung
(
Doppellender
)
All
profiles
extremely
convex
;
exceptional
muscle
development
(
double
-
mu
scled
carcass
type
)
außergewöhnliche
Muskelfülle
mit
doppelter
Bemuskelung
(
Doppellender
)
exceptional
muscle
development
(
double
mus
cled
carcass
type
)
…
tierischen
Erzeugung
durch
die
fakultative
Einführung
einer
den
bestehenden
Handelsklassen
überlegenen
Fleischigkeitsklasse
(
Doppellender
)
Rechnung
zu
tragen
.
…
class
superior
to
the
existing
classes
(
double
-
muscled
carcasses
),
of
the
characteristics
or
expected
development
of
a
particular
form
of
production
.
In
Anhang
V
Teil
A
Abschnitt
III
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1234
/
2007
ist
eine
Fleischigkeitsklasse
S
für
Rinder
mit
doppelter
Bemuskelung
(
Doppellender
)
vorgesehen
.
Point
A
(
III
)
of
Annex
V
to
Regulation
(
EC
)
No
1234
/
2007
provides
for
a
conformation
class
S
for
carcases
obtained
from
bovin
es
of
the
double
-
muscled
type
.
