ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Datenqualitätskontrolle englisch | Datenqualitätskontrolle translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
von
einem
Endnutzer
offiziell
angeforderte
Daten
nicht
entsprechend
Artikel
20
Absätze
2
und
3
geliefert
werden
oder
die
Datenqualitätskontrolle
und
die
Datenverarbeitung
nicht
den
Anforderungen
von
Artikel
14
Absatz
2
bzw
.
Artikel
17
entsprechen
.
if
an
official
request
for
data
has
been
made
by
an
end
-
user
and
the
data
was
not
delivered
in
accordance
with
Articles
20
(
2
)
and
20
(
3
)
to
the
end
-
user
concerned
or
t
he
quality
control
and
the
processing
of
these
data
were
not
in
accordance
to
Articles
14
(
2
)
and
17
.
Die
angewandten
Verfahren
zur
Datenqualitätskontrolle
sind
anzugeben
.
Hierzu
zählen
auch
die
Grenzwerte
für
eine
Datenzurückweisung
(
Plausibilitätsprüfungen
)
sowie
die
zur
Prüfung
der
Konsistenz
der
einzelstaatlichen
Datensätze
angewandten
Verfahren
.
The
procedure
s
applied
for
data
checks
shall
be
given
,
incl
uding
limits
of
data
rejection
(
plausibility
checks
)
as
well
as
the
procedures
that
have
been
applied
to
check
the
consistency
of
the
national
data
sets
.
Datenqualitätskontrolle
und
Validierung
Data
quality
control
and
validation
