| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Zahl nach dem Code gibt die zulässige Datenlänge für das betreffende Datenelement an. | The number following the code provides the admissible data length for the data element concerned. |
| für jedes Datenelement — außer für Datenelemente, die Uhrzeit und/oder Datum angeben — die Merkmale zur Kennung des Datentyps und der Datenlänge. | for each data element, except for data elements indicating the time and/or the date, the characteristics identifying the data type and the data length. |
| Der Begriff ‚Art/Länge‘ in den Erläuterungen zu den Attributen beschreibt die Anforderungen an Datenart und Datenlänge. | The term “type/length” in the explanation of an attribute indicates the requirements for the data type and the data length. |
| Die auf den Code folgende Zahl zeigt die zulässige Datenlänge an. | The number following the code indicates the admissible data length. |