| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| …EC) No 1659/2005, pursuant to Article 11(4) of the basic Regulation, from a Chinese exporting producer, Yingkou Dalmond Refractories Co. Ltd (the applicant). | …Refractories Co. Ltd („Antragsteller“) auf Einleitung einer Überprüfung der Verordnung (EG) Nr. 1659/2005 für einen neuen Ausführer gemäß Artikel 11 Absatz 4 der Grundverordnung. |
| The application was lodged by Yingkou Dalmond Refractories Co., Ltd (the applicant), an exporting producer in the People’s Republic of China (the country concerned). | Dieser Antrag wurde von dem in der Volksrepublik China („betroffenes Land“) ansässigen ausführenden Hersteller Yingkou Dalmond Refractories Co. Ltd („Antragsteller“) gestellt. |
| Dalian Dalmond Trading Co. Ltd (related exporter). | Dalian Dalmond Trading Co. Ltd (verbundener Ausführer). |
| Yingkou Dalmond Refractories Co. Ltd (the applicant), | Yingkou Dalmond Refractories Co. Ltd (Antragsteller), |