ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Dachschieferbergbau englisch | Dachschieferbergbau translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
von
Dachschiefer
(
Projekt
„
Entwicklung
und
Erprobung
einer
nc
-
gesteuerten
,
roboterunterstützten
Produktion
im
Dachschieferbergbau
“).
…
of
roofing
slate
(
project
title
: ‘
development
and
testing
of
digitally
controlled
and
robot
-
supported
roofing
slat
e
production
’)
in
2002
and
2003
.
Laut
Antrag
bestand
das
Gesamtprojekt
„
Entwicklung
und
Erprobung
einer
nc
-
gesteuerten
,
roboterunterstützten
Produktion
im
Dachschieferbergbau
aus
drei
Stufen
:
Als
erstes
sollte
ein
Prototyp
entwickelt
werden
.
According
to
the
application
,
the
project
‘
development
and
testing
of
digitally
controlled
and
robot
-
supported
roofi
ng
slate
production
’
consisted
of
thre
e
stages
.
In
a
first
stage
a
prototype
was
to
be
developed
.
Aus
deutscher
Sicht
leistete
das
Projekt
einen
wesentlichen
Beitrag
zur
Erhöhung
der
Arbeitssicherheit
und
hat
Modellcharakter
für
den
gesamten
Dachschieferbergbau
.
Germany
claims
that
the
project
has
contributed
significantly
to
an
increase
in
occupational
safety
and
as
such
serves
as
a
model
for
the
whole
roofing
slate
industry
.
