| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Es wird noch geprüft werden, ob künftig in Stufe 2 Änderungen oder Klarstellungen für Breitbildmodelle notwendig sind. | For Tier 2, future revisions or clarifications for widescreen models will be evaluated and considered. |
| Für Breitbildmodelle gelten keine besonderen Spezifikationen, diese müssen den Anforderungen der Abschnitte 3.A und 3.B genügen. | There are no separate specifications for widescreen models and as such, they must comply with Sections 3.A and 3.B below. |
| Breitbildmodelle (z. B. 16:9, 15:9) kommen für die Energy-Star-Kennzeichnung in Betracht, wenn sie den in dieser Spezifikation festgelegten Energiesparanforderungen entsprechen. | Widescreen (e.g. 16:9, 15:9, etc.) models are eligible to earn the Energy Star, provided that they meet the energy-efficiency requirements in these specifications. |
| Breitbildmodelle: | Widescreen models |