| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …und bis Ende September 2012 im Einklang mit den Wettbewerbsvorschriften der Union die für die Errichtung und den Betrieb von Brückenbanken geltenden Bestimmungen annehmen. | …of October 2012; and adopt the rules applicable to the setting-up and operation of bridge banks in line with Union competition rules by the end of September 2012. |
| Die Gesetze über die Abwicklung von Banken, einschließlich Sanierungsplänen, Brückenbanken und Abwicklungsfonds stehen kurz vor ihrem Abschluss. | The legal acts on bank resolution, including recovery plans, bridge banks and a resolution fund, are being finalised. |