ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Blutkomponenten englisch | Blutkomponenten translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Die Maßnahmen sollten auf den Austausch vorbildlicher Verfahren, Anleitungen zur Gewinnung von Spendern und die Schulung im Umgang mit Blutkomponenten abzielen Actions should be directed towards the sharing of best practice and information on recruitment of donors and on training in the use of blood components.
Anzahl der Empfänger, die eine Transfusion erhalten haben (Gesamtzahl der Empfänger, die eine bestimmte Anzahl von Blutkomponenten per Transfusion erhalten haben) (falls verfügbar) Number of recipients transfused (total number of recipients transfused with a given number of blood components) (if available)
Anzahl der freigegebenen Einheiten (Gesamtzahl der freigegebenen Einheiten einer bestimmten Art von Blutkomponenten) Number of units issued (total number of units issued with a given number of blood components)
Anzahl der transfundierten Einheiten (Gesamtzahl der im Meldezeitraum transfundierten Blutkomponenten) (falls verfügbar) Number of units transfused (the total number of blood components (units) transfused over the reporting period) (if available)