| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Blutdruckmessung |
taking the blood pressure |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Nur für medizinische Membranimplantate mit sehr kleiner Leistung zur Blutdruckmessung |
This set of usage conditions applies to ultra low power medical membrane implants for blood pressure measurements only |
| Letzte Blutdruckmessung durch einen Angehörigen eines Gesundheitsberufs |
Last time of blood pressure measurement by a health professional |
| …flugmedizinischen Untersuchungen sowie auf weiteren gegebenenfalls erforderlichen Untersuchungen und/oder medizinischen Tests (unter anderem EKG, Blutdruckmessung, Blutuntersuchung, Röntgenuntersuchung) basiert; |
…as required in this Part and further examinations as necessary, and/or medical tests such as, but not limited to, ECG, blood pressure measurement, blood testing, X-ray, |
| Diese Nutzungsbedingungen gelten nur für medizinische Membranimplantate mit sehr kleiner Leistung zur Blutdruckmessung im Sinne der Begriffsbestimmung für aktive implantierbare medizinische Geräte [13] in der Richtlinie 90/385/EWG. |
This set of usage conditions is only available to ultra-low power medical membrane implants for blood pressure measurements within the definition of active implantable medical devices [13] in Directive 90/385/EEC. |
| Eine Blutdruckmessung ist bei jeder Untersuchung durchzuführen. |
The blood pressure shall be recorded at each examination. |
