ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Berichtsdaten englisch | Berichtsdaten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
„
Falschangabe
“
eine
Auslassung
,
Fehlinterpretation
oder
ein
Fehler
in
den
Berichtsdaten
des
Anlagen
-
oder
Luftfahrzeugbetreibers
,
zulässige
Unsicherheiten
gemäß
Artikel
12
Absatz
1
Buchstabe
a
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
601
/
2012
ausgenommen
.
‘
misstatement
’
means
an
omission
,
misrepresentation
or
error
i
n
the
operator
’
s
or
aircra
ft
operator
’
s
reported
data
,
not
considering
the
uncertainty
permissible
pursuant
to
Article
12
(
1
)(
a
)
of
Regulation
(
EU
)
No
601
/
2012
.
Beziehen
sich
Umweltberichtsdaten
zur
Georeferenzierung
auf
reale
Objekte
,
die
nach
dieser
Verordnung
als
Geo
-
Objekte
bereitgestellt
werden
,
müssen
die
Berichtsdaten
einen
ausdrücklichen
Verweis
auf
diese
Geo
-
Objekte
enthalten
.
Where
environmental
reporting
data
,
to
establish
a
spatial
reference
,
refers
to
real
-
world
entities
that
are
made
available
as
spatial
objects
in
accordance
with
this
R
egulation
,
the
reporting
d
ata
shall
include
an
explicit
reference
to
those
spatial
objects
.
