ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Berichterstattungsformalitäten englisch | Berichterstattungsformalitäten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Dementsprechend
ändern
die
von
UML
in
Bezug
auf
die
Berichterstattungsformalitäten
vorgebrachten
Argumente
nichts
an
der
Feststellung
der
Kommission
,
dass
die
Verpflichtung
verletzt
worden
ist
.
Accordingly
,
the
arguments
pre
sented
by
the
company
with
regard
to
the
reporting
formaliti
es
do
not
alter
the
Commission's
view
that
a
breach
of
the
undertaking
has
occurred
.
Deshalb
ist
die
Einhaltung
der
Berichterstattungsformalitäten
als
eine
der
grundlegenden
Auflagen
der
betroffenen
Unternehmen
zu
betrachten
,
da
diese
Formalitäten
nicht
nur
der
zügigeren
administrativen
Bearbeitung
dienen
,
sondern
auch
für
das
ordnungsgemäße
…
Compliance
with
the
reporting
formalities
must
therefore
be
regarded
as
for
ming
part
of
the
primary
obligations
of
the
companies
concerned
,
in
so
far
as
those
formalities
are
not
only
intended
to
simplify
administrative
procedures
,
but
are
also
necessary
…
