ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Bedienpersonals englisch | Bedienpersonals translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Sie
begrenzt
lediglich
die
Folgen
eines
Sturzes
und
setzt
die
bewusste
Entscheidung
des
Bedienpersonals
voraus
,
eine
persönliche
Schutzausrüstung
(
PSA
)
zu
verwenden
.
It
only
limits
the
consequences
of
a
fall
and
requires
deliberate
act
ion
on
the
part
of
the
operato
r
to
use
personal
protective
equipment
(
PPE
).
Ermutigung
und
Unterstützung
kooperierender
Einrichtungen
vor
Ort
bei
ihrer
Beteiligung
an
und
ihrem
Beitrag
zu
dem
INGE
-
Experiment
mit
nationalen
Folgesystemen
zur
Xenon
-
Detektion
und
für
die
Ausbildung
lokalen
Bedienpersonals
für
die
Messstationen
und
Erleichterung
der
Inbetriebnahme
des
Systems
;
to
encourage
and
support
local
cooperating
institutions
to
participate
in
and
contribute
to
the
INGE
experiment
with
follow
-
up
national
xenon
detection
syst
ems
to
train
local
station
ope
rators
and
to
facilitate
system
commissioning
,
