ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Basisprüfung englisch | Basisprüfung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
ausführliche
technische
Beschreibung
der
Überschlagprüfung
an
einem
vollständigen
Fahrzeug
als
Basisprüfung
für
die
Genehmigung
ist
in
Anhang
5
enthalten
.
The
detailed
technical
specification
of
the
rollover
test
on
a
complete
vehicle
as
the
basic
app
roval
test
is
given
in
Annex
5
.
Das
Grundprinzip
besteht
darin
,
dass
das
Verfahren
für
die
gleichwertige
Genehmigungsprüfung
so
angewandt
werden
muss
,
dass
es
für
die
Überschlag
-
Basisprüfung
nach
Anhang
5
repräsentativ
ist
.
The
basic
principle
is
that
the
equivalent
approval
test
method
must
be
carried
out
in
such
a
way
that
it
represents
the
basic
rollover
test
specified
in
Annex
5
.
Computersimulation
(
mit
Hilfe
dynamischer
Berechnungen
)
der
Überschlag
-
Basisprüfung
an
einem
vollständigen
Fahrzeug
nach
den
Vorschriften
des
Anhangs
9
.
Computer
simulation
—
via
dynamic
calculations
—
of
the
basic
rollover
test
on
a
compl
ete
vehicle
in
accordance
with
the
specifications
of
Annex
9
.
