ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Ausfuhrkontrollregelung englisch | Ausfuhrkontrollregelung translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Gemeinsame Listen von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck, von Bestimmungszielen und Leitlinien sind wesentliche Bestandteile einer wirksamen Ausfuhrkontrollregelung. Common lists of dual-use items, destinations and guidelines are essential elements for an effective export control regime.
Die Mitgliedstaaten treffen alle zweckdienlichen Maßnahmen für eine direkte Zusammenarbeit und einen Informationsaustausch zwischen den zuständigen Behörden, um die Wirksamkeit der gemeinschaftlichen Ausfuhrkontrollregelung zu verbessern. Member States shall take all appropriate measures to establish direct cooperation and exchange of information between competent authorities with a view to enhance the efficiency of the Community export control regime.