| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Atempause | respite |
| Atempause | breather |
| Atempause | breathing break |
| Atempause | breathing space/room/time |
| Sprachgebrauch | usage |
| Der Ausflug war eine willkommene Atempause von den beruflichen Belastungen. | The trip was a welcome respite from the pressures of work. |
| Jetzt habe ich endlich einmal eine Atempause! | Finally, I can breathe again! |
| jdm. eine Atempause gönnen | to give sb. a breather |
| Eine Rettungsbeihilfe verschafft einem Unternehmen, das sich in Schwierigkeiten befindet, somit eine Atempause von höchstens sechs Monaten. | In other words, rescue aid offers a short respite, not exceeding six months, to a firm in difficulty. |