ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Antragsgegnern englisch | Antragsgegnern translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Sind
beispielsweise
mehrere
Antragsgegner
jeweils
für
einen
Teil
der
Forderung
haftbar
,
sind
hier
die
Beträge
einzutragen
,
die
jeweils
von
den
einzelnen
Antragsgegnern
geschuldet
werden
.
For
instance
,
if
there
are
several
defendants
each
being
liable
for
a
portion
of
the
claim
,
you
should
indicate
here
the
amount
individually
owed
by
each
defendant
or
if
you
reque
st
joint
liability
of
two
or
more
defendants
.
Die
Formulare
in
den
Anhängen
der
Verordnung
müssen
geändert
werden
,
um
die
Angaben
zu
Bulgarien
und
Rumänien
einzufügen
,
Währungsangaben
zu
aktualisieren
und
um
Antragstellern
,
Antragsgegnern
und
Gerichten
das
Ausfüllen
dieser
Formulare
zu
erleichtern
.
The
standard
forms
in
the
annexes
to
the
Regulation
need
amending
in
order
to
incorporate
Bulgaria
and
Romania
,
update
currencies
and
to
make
them
easier
to
fill
in
by
plaintiffs
,
defendants
and
courts
.
