| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Alphastrahlung | alpha ray |
| Alphastrahlung | alpha radiation |
| Alphastrahlung | alpha rays |
| Sprachgebrauch | usage |
| …wie die zielgerichtete Alpha-Immuntherapie (Targeted Alpha Therapy, TAT) nutzen die besonderen physikalischen Eigenschaften der Alphastrahlung (insbesondere ihre hohe Energie und ihre kurze Reichweite im menschlichen Gewebe), um kranke Zellen gezielt zu zerstören, ohne dabei… | …therapies called targeted alpha therapy (TAT), are taking advantage of the unique physical properties of alpha particle radiation (in particular its high energy and short path length in human tissue) to selectively target and destroy diseased cells… |
| Ferner wird die JRC die Weiterentwicklung medizinischer Anwendungen unterstützen, insbesondere neuer Krebstherapien auf der Grundlage der Alphastrahlung. | The JRC will support the further development of medical applications, namely new cancer therapies based on alpha irradiation. |