ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Alarmvorrichtungen englisch | Alarmvorrichtungen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Diese Alarmvorrichtungen müssen akustisch und optisch sein und sich auf dem zentralen Bedienungspult auf der Kommandobrücke befinden; oder	These alarms are to be audible and visual and shall be situated on the central operating console at the navigating bridge; or
Die Öl-Wasser-Separatoranlage, das Überwachungs- und Kontrollsystem für das Einleiten von Öl oder die 15-ppm-Alarmvorrichtungen fehlen, weisen schwere Schäden auf oder funktionieren nicht einwandfrei.	Absence, serious deterioration or failure of proper operation of the oily-water filtering equipment, the oil discharge monitoring and control system or the 15 ppm alarm arrangements.
Verfügt der Entferner flüchtiger Partikel über Alarmvorrichtungen für die Temperaturüberwachung, so ist ein zwölfmonatiges Validierungsintervall zulässig.	If the volatile particle remover incorporates temperature monitoring alarms a 12 month validation interval shall be permissible.