ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Abgasmasse englisch | Abgasmasse translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Hier wird die Abgasmasse aus dem Kraftstoffdurchsatz und den Abgaskomponenten berechnet, die Kohlenstoff enthalten.	This involves exhaust mass calculation from the fuel flow and the gaseous exhaust components that include carbon.
Die eingesammelten Konzentrationen werden mit dem Gesamtwert der Abgasmasse oder des Abgasdurchsatzes (unverdünnt oder verdünnt) multipliziert, aus denen sie während des Prüfzyklus entnommen worden sind.	The batch sampled concentrations are multiplied by the total exhaust mass or mass flow (raw or dilute) from which it was extracted during the test cycle.
GEXHW = GAIRW + GFUEL (für feuchte Abgasmasse)	GEXHW= GAIRW+ GFUEL(for wet exhaust mass)
Berechnung der Abgasmasse auf der Grundlage des Kraftstoffverbrauchs und der Abgaskonzentrationen nach der Kohlenstoffbilanzmethode (AnhangIII Anlage3).	Exhaust mass calculation from fuel consumption and exhaust gas concentrations using the carbon balance method (Annex III, Appendix 3).
(für feuchte Abgasmasse)	(for wet exhaust mass)
Dies erfordert eine Berechnung der Abgasmasse auf der Grundlage des Luftdurchsatzes und des Luft-Kraftstoff-Verhältnisses.	This involves exhaust mass calculation from the airflow and the air to fuel ratio.
Diese Methode erfordert eine Berechnung der Abgasmasse auf der Grundlage des Luftdurchsatzes und des Luft-Kraftstoff-Verhältnisses.	This method involves exhaust mass calculation from the air flow and the air to fuel ratio.