ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
98th deutsch | 98th in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
Annex
6
to
the
minutes
of
the
98th
meeting
of
the
Scientific
Committee
on
Food
,
21
and
22
September
1995
.
Anhang
6
des
Berichts
über
die
9
8
.
Sitzu
ng
des
Wissenschaftlichen
Lebensmittelausschusses
vom
21
./
22
.
September
1995
.
For
the
98th
individual
invitation
to
tender
pursuant
to
Regulation
(
EC
)
No
2799
/
1999
,
in
respect
of
which
the
time
limit
for
the
submission
of
tenders
expired
on
14
February
2006
,
the
minimum
selling
price
and
the
processing
security
are
fixed
as
follows
:
Für
d
ie
98
.
E
inzelausschreibung
im
Rahmen
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2799
/
1999
,
für
die
die
Frist
zur
Einreichung
der
Angebote
am
14
.
Februar
2006
abgelaufen
ist
,
werden
der
Mindestverkaufspreis
und
die
Verarbeitungssicherheit
wie
folgt
festgesetzt
:
The
International
Coffee
Council
at
its
98th
session
through
Resolution
431
of
28
September
2007
has
adopted
the
text
of
a
new
International
Coffee
Agreement
2007
.
Auf
seiner
98
.
Tagung
hat
der
Internationa
le
Kaffe
erat
mit
der
Resolution
431
vom
28
.
September
2007
den
Wortlaut
des
neuen
Internationalen
Kaffee
-
Übereinkommens
2007
angenommen
.
