| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Otherwise they are entered in Table I ‘Crops’ under code 90900 ‘Other’. | Andernfalls sind sie in Tabelle I „PFLANZENBAU“ unter Code 90900 „Sonstiges“ einzutragen. |
| Also included under category 90900 (Other products and receipts) in Table I “Crops”. | Enthalten auch in der Kategorie 90900 ‚Sonstige Erträge und Einnahmen‘ in Tabelle I ‚PFLANZENBAU‘. |
| …estimate of all these costs used to produce fixed assets is to be entered in Table I ‘Crops’ with the category of crop code 90900 (‘Other’). | …geschätzte Wert aller dieser Kosten der Erzeugung von Anlagegütern in Tabelle I „Pflanzenbau“ unter dem KategorieCode 90900 („Sonstiges“) angegeben werden. |
| Otherwise they are entered under Table I ‘Crops’ under code 90900 ‘Other’. | Andernfalls sind sie in Tabelle I „Pflanzenbau“ unter Code 90900 „Sonstiges“ einzutragen. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Andernfalls sind sie in Tabelle I „PFLANZENBAU“ unter Code 90900 „Sonstiges“ einzutragen. | Otherwise they are entered in Table I ‘Crops’ under code 90900 ‘Other’. |
| Enthalten auch in der Kategorie 90900 ‚Sonstige Erträge und Einnahmen‘ in Tabelle I ‚PFLANZENBAU‘. | Also included under category 90900 (Other products and receipts) in Table I “Crops”. |
| …ausnahmsweise der geschätzte Wert aller dieser Kosten der Erzeugung von Anlagegütern in Tabelle I „Pflanzenbau“ unter dem KategorieCode 90900 („Sonstiges“) angegeben werden. | …under costs, an estimate of all these costs used to produce fixed assets is to be entered in Table I ‘Crops’ with the category of crop code 90900 (‘Other’). |
| Andernfalls sind sie in Tabelle I „Pflanzenbau“ unter Code 90900 „Sonstiges“ einzutragen. | Otherwise they are entered under Table I ‘Crops’ under code 90900 ‘Other’. |