| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| In point (k), ‘EUR 1004000’ is replaced by ‘EUR 610000’; | in Buchstabe k wird der Betrag „1004000 EUR“ ersetzt durch „610000 EUR“; |
| According to the information available, the Indian PSF market size is currently about 610000 tonnes per annum. | Gemäß den vorliegenden Informationen weist der indische PSF-Markt derzeit eine Größenordnung von etwa 610000 t/Jahr auf. |
| The private contributions are described as capital contributions of shareholders of CMR (EUR 610000) and bank loans (EUR 1830000). | Die privaten Beiträge werden als Kapitaleinlagen der Aktionäre der CMR (610000 EUR) und Bankkredite (1830000 EUR) dargestellt. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| in Buchstabe k wird der Betrag „1004000 EUR“ ersetzt durch „610000 EUR“; | In point (k), ‘EUR 1004000’ is replaced by ‘EUR 610000’; |
| Gemäß den vorliegenden Informationen weist der indische PSF-Markt derzeit eine Größenordnung von etwa 610000 t/Jahr auf. | According to the information available, the Indian PSF market size is currently about 610000 tonnes per annum. |
| Die privaten Beiträge werden als Kapitaleinlagen der Aktionäre der CMR (610000 EUR) und Bankkredite (1830000 EUR) dargestellt. | The private contributions are described as capital contributions of shareholders of CMR (EUR 610000) and bank loans (EUR 1830000). |