| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| …expenditure related to EUCAP NESTOR for the first 16 months following the entry into force of this Decision shall be EUR 22880000. The financial reference amount for the subsequent period shall be decided by the Council.". | …der Kosten der EUCAP NESTOR für die ersten 16 Monate nach dem Inkrafttreten dieses Beschlusses beläuft sich auf 22880000 EUR. Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag für den darauf folgenden Zeitraum wird vom Rat festgelegt." |
| The financial reference amount intended to cover the expenditure related to EUCAP NESTOR from 16 July 2012 to 15 November 2013 shall be EUR 22880000. | Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag zur Deckung der Kosten der EUCAP NESTOR für die Zeit vom 16. Juli 2012 bis zum 15. November 2013 beläuft sich auf 22880000 EUR. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …Betrag zur Deckung der Kosten der EUCAP NESTOR für die ersten 16 Monate nach dem Inkrafttreten dieses Beschlusses beläuft sich auf 22880000 EUR. Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag für den darauf folgenden Zeitraum wird vom Rat festgelegt." | …to cover the expenditure related to EUCAP NESTOR for the first 16 months following the entry into force of this Decision shall be EUR 22880000. The financial reference amount for the subsequent period shall be decided by the Council.". |
| Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag zur Deckung der Kosten der EUCAP NESTOR für die Zeit vom 16. Juli 2012 bis zum 15. November 2013 beläuft sich auf 22880000 EUR. | The financial reference amount intended to cover the expenditure related to EUCAP NESTOR from 16 July 2012 to 15 November 2013 shall be EUR 22880000. |