ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

2185000000 deutsch | 2185000000 in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
…in the Historic Liabilities Funding Agreement between British Energy and the United Kingdom Government, do not exceed 2185000000 GBP in December 2002 value; …Finanzierung alter Verbindlichkeiten zwischen British Energy und der Regierung des Vereinigten Königreichs den Betrag von 2185000000 GBP in Zahlen von Dezember 2002 nicht überschreiten,
The UK authorities have therefore accepted to turn their original estimate for these liabilities, namely GBP 2185000000 [52] into a cap for the aid linked to such liabilities. Die britischen Behörden haben sich daher bereit erklärt, ihre ursprüngliche Schätzung dieser Verbindlichkeiten von 2185000000 GBP [52] in eine Obergrenze der Beihilfe für diese Verbindlichkeiten umzuwandeln.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
…Vereinbarung über die Finanzierung alter Verbindlichkeiten zwischen British Energy und der Regierung des Vereinigten Königreichs den Betrag von 2185000000 GBP in Zahlen von Dezember 2002 nicht überschreiten, …as defined in the Historic Liabilities Funding Agreement between British Energy and the United Kingdom Government, do not exceed 2185000000 GBP in December 2002 value;
Die britischen Behörden haben sich daher bereit erklärt, ihre ursprüngliche Schätzung dieser Verbindlichkeiten von 2185000000 GBP [52] in eine Obergrenze der Beihilfe für diese Verbindlichkeiten umzuwandeln. The UK authorities have therefore accepted to turn their original estimate for these liabilities, namely GBP 2185000000 [52] into a cap for the aid linked to such liabilities.