| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Tee und dessen Verarbeitungserzeugnisse, die unter die KN-Codes 0902, 210120 und 22029010 fallen; |
tea and processed products thereof falling within CN codes 0902, 210120 and 22029010, |
| Jeder Sendung mit Erzeugnissen, mit Ausnahme von Tee der KN-Codes 0902, 210120 und 22029010 mit Ursprung in Präfekturen außer Fukushima, muss eine gemäß Artikel 6 erstellte und unterzeichnete gültige Erklärung beigefügt werden. |
Each consignment of products, with the exception of tea falling within CN codes 0902, 210120 and 22029010 originating from prefectures other than Fukushima, shall be accompanied by a valid declaration drawn up and signed in accordance with Article 6. |
| Verschiedene Lebensmittelzubereitungen, ausgenommen Waren der Unterpositionen 210120 und 21022019, ausgenommen Waren der Unterpositionen 210610, 21069030, 21069051, 21069055 und 21069059 |
Miscellaneous edible preparations, except for products under subheadings 210120 and 21022019, and excluding products under subheadings 210610, 21069030, 21069051, 21069055 and 21069059 |
| VERSCHIEDENE LEBENSMITTELZUBEREITUNGEN, ausgenommen Waren der Unterpositionen 210120, 21022019, 210610, 21069030, 21069051, 21069055 und 21069059 |
MISCELLANEOUS EDIBLE PREPARATIONS, excluding products of 210120, 21022019, 210610, 21069030, 21069051, 21069055 and 21069059 |