| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| …than products of heading 2006 excluding olives of subheading 200570, sweetcorn (Zea mays var. saccharata) of subheading 20058000 and fruit of the genus Capsicum, other than sweet peppers or pimentos of subheading 20059910 and potatoes prepared or… |
…als Erzeugnisse der Position 2006, ausgenommen Oliven der Unterposition 200570, Zuckermais (Zea mays var. saccharata) der Unterposition 20058000 und Früchte der Gattung „Capsicum“ mit brennendem Geschmack der Unterposition 20059910 und Kartoffeln, zubereitet oder haltbar… |
| PREPARATIONS OF VEGETABLES, FRUIT, NUTS OR OTHER PARTS OF PLANTS except for products of CN code 2002, 20058000, 20082019, 20082039, ex200840 and ex200870 |
ZUBEREITUNGEN VON GEMÜSE, FRÜCHTEN, NÜSSEN ODER ANDEREN PFLANZENTEILEN, ausgenommen Waren der KN-Codes 2002, 20058000, 20082019, 20082039, ex200840 und ex200870 |
| Preparations of vegetables, fruit, nuts or other parts of plants, except for products under heading 2002 and subheadings 20058000, 20082019, 20082039, ex200840 and ex200870 |
Zubereitungen von Gemüse, Früchten, Nüssen oder anderen Pflanzenteilen, ausgenommen Waren der Position 2002 sowie der Unterpositionen 20058000, 20082019, 20082039, ex200840 und ex200870 |
| Prepared or preserved meat, fish, crustaceans and molluscs falling within Chapter 16 of the Combined Nomenclature and food preparations falling within CN codes 19022010 to 19023090 and 19024090 and 19049010, 19049080 and 20058000; |
Zubereitungen und Konserven von Fleisch, Fisch, Krebstieren und Weichtieren des Kapitels 16 sowie Lebensmittelzubereitungen der KN-Codes 19022010 bis 19023090 und 19024090 sowie 19049010, 19049080 und 20058000; |
