| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| In 1999, using a loan of EUR 15302696,25 from WAK and its own resources, GfW purchased 44 million litres of must. | Im Jahr 1999 hat die GfW unter Verwendung eines Kredits von 15302696,25 EUR der WAK und mit Eigenmitteln 44 Mio. Liter Most angekauft. |
| The WAK loan of EUR 15302696,25 was granted in autumn 1999. | Der Kredit der WAK in Höhe von 15302696,25 EUR wurde im Herbst 1999 gewährt. |
| WAK’s EUR 15302696,25 loan to GfW was granted in several instalments in 1999 for a term of 12 to 18 months | :Der Kredit der WAK an die GfW in Höhe von 15302696,25 EUR erfolgte in mehreren Tranchen im Jahr 1999 für eine Laufzeit von 12 bis 18 Monaten: |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Im Jahr 1999 hat die GfW unter Verwendung eines Kredits von 15302696,25 EUR der WAK und mit Eigenmitteln 44 Mio. Liter Most angekauft. | In 1999, using a loan of EUR 15302696,25 from WAK and its own resources, GfW purchased 44 million litres of must. |
| Der Kredit der WAK in Höhe von 15302696,25 EUR wurde im Herbst 1999 gewährt. | The WAK loan of EUR 15302696,25 was granted in autumn 1999. |
| :Der Kredit der WAK an die GfW in Höhe von 15302696,25 EUR erfolgte in mehreren Tranchen im Jahr 1999 für eine Laufzeit von 12 bis 18 Monaten: | WAK’s EUR 15302696,25 loan to GfW was granted in several instalments in 1999 for a term of 12 to 18 months |