| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Budget: the maximum budget is estimated at EUR 1202024,21. | Haushalt: Der geschätzte Mittelbedarf liegt bei höchstens 1202024,21 EUR. |
| As the maximum budget is estimated at EUR 1202024,21, the aid per tonne would be EUR 24. As the cost of a tonne of olive pomace oil is EUR 600, the amount of aid corresponds to 4 % of the cost of the oil. | Nachdem sich die veranschlagten Haushaltsmittel auf höchstens 1202024,21 EUR belaufen, läge die Beihilfe pro Tonne bei 24 EUR. Da die Kosten für eine Tonne Tresteröl bei 600 EUR liegen, macht die Beihilfe 4 % der Kosten für das Öl aus. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Haushalt: Der geschätzte Mittelbedarf liegt bei höchstens 1202024,21 EUR. | Budget: the maximum budget is estimated at EUR 1202024,21. |
| Nachdem sich die veranschlagten Haushaltsmittel auf höchstens 1202024,21 EUR belaufen, läge die Beihilfe pro Tonne bei 24 EUR. Da die Kosten für eine Tonne Tresteröl bei 600 EUR liegen, macht die Beihilfe 4 % der Kosten für das Öl aus. | As the maximum budget is estimated at EUR 1202024,21, the aid per tonne would be EUR 24. As the cost of a tonne of olive pomace oil is EUR 600, the amount of aid corresponds to 4 % of the cost of the oil. |