ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

überprüftes englisch | überprüftes translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Mindestens ein überprüftes Umlauffähigkeitsmerkmal lieferte ein negatives Ergebnis. At least one fitness criterion checked giving a negative result
überprüftes Gesamtvolumen der Ausfuhren der kooperierenden ausführenden Hersteller in der VR China auf den Unionsmarkt, da das gemeldete Ausfuhrvolumen das anhand der Eurostat-Daten ermittelte Einfuhrvolumen überstieg; the verified total export volume of the cooperating exporting producers in the PRC to the Union market, as the reported export volume was found to be higher than the import data derived from Eurostat,
ständige Bewachung oder Kontrolle durch überprüftes Sicherheitspersonal oder Dienst versehendes Personal; continuous protection or verification by cleared security staff or duty personnel;
(gegebenenfalls) Überprüftes Anlandegewicht (kg) Verified weight landed (kg) where appropriate
überprüftes angelandetes Gewicht (kg) Verified Weight Landed (kg)