ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Anlandegewicht englisch | Anlandegewicht translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Anlandegewicht
Landing
weigth
Fisch
-
Anlandegewicht
Weight
of
fish
landed
Sprachgebrauch
usage
:
Gewicht
in
Kilogramm
oder
verwendetes
Behältnis
(
z
.
B
.
Kiste
,
Korb
)
und
Anlandegewicht
in
Kilogramm
des
Behältnisses
angeben
:
Indicate
the
weight
in
kilograms
or
the
unit
used
(
e
.
g
.
box
,
basket
)
and
the
landed
wei
ght
in
kilograms
of
this
unit
Geschätztes
Anlandegewicht
(
kg
)
Estimated
weight
to
be
landed
(
kg
)
:
Für
Umladungen
das
Gewicht
in
Kilogramm
oder
verwendetes
Behältnis
(
z
.
B
.
Kiste
,
Korb
)
und
das
Anlandegewicht
in
Kilogramm
des
Behältnisses
angeben
:
For
transhipment
,
indicate
the
weight
in
kilograms
or
the
unit
used
(
e
.
g
.
box
,
basket
)
and
the
landed
weigh
t
in
kilograms
of
this
unit
Zur
Kontrolle
dieser
Menge
wird
das
Anlandegewicht
mit
dem
Koeffizienten
1
,
20
(
Umrechnungsfaktor
)
multipliziert
.
For
the
purposes
of
the
control
of
t
hat
quantity
,
the
conversion
factor
to
be
applied
to
the
weight
of
the
landings
shall
be
1
,
20
.
(
gegebenenfalls
)
Überprüftes
Anlandegewicht
(
kg
)
Verified
weight
landed
(
kg
)
where
appropriate
Anlandegewicht
(
in
kg
)
Total
landed
weight
(
kg
)
