ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
évaluer deutsch | évaluer in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
…
des
types
de
MGM
à
inscrire
dans
la
partie
C
de
l
’
annexe
II
,
ainsi
que
par
les
autorités
nationales
compétentes
pour
évaluer
le
respect
de
la
réglementation
.
…
Unterlagen
zum
Nachweis
der
Sicherheit
für
die
menschliche
Gesundheit
und
die
Umwelt
der
GVM
,
die
in
Anhang
II
Teil
C
aufg
enommen
werden
sollen
,
erstellt
werden
können
.
…
à
être
utilisé
dans
un
environnement
clinique
,
il
y
a
lieu
de
tenir
compte
des
effets
possibles
de
cette
exposition
pour
évaluer
l'innocuité
générale
de
cet
MGM
.
…
in
einem
klinischen
Zusammenhang
eingesetzt
wird
,
sind
mögliche
Folgen
dieser
Exposition
bei
der
Gesamtbeurteilung
der
Sicherheit
di
eses
GVM
zu
berücksichtigen
.
Un
historique
détaillé
de
la
souche
(
et
de
ses
modifications
génétiques
)
est
très
utile
pour
évaluer
l
’
innocuité
.
Eine
detaillierte
Darstellung
der
Herkunft
des
Stammes
(
einschließlich
der
bisherigen
genetischen
Veränderungen
)
liefert
wichtige
Anhaltspunkte
f
ür
die
Unbeden
klichkeitsprüfung
.
