| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Ich kann mir nicht vorstellen, dass er mit dieser Arbeit zurechtkommt. | I can't envisage him coping with this job. |
| ein emotionaler Analphabet, der mit dem Leben nicht zurechtkommt | an emotional illiterate who can't make head nor tail of life |
| Wie die Einführung anderer Übertragungsplattformen (Satellit, DSL) zeigt, gibt es jedoch keinen besonderen Grund zur Annahme, dass der Markt mit diesem Risiko nicht zurechtkommt. | However, as suggested by the launch of other transmission platforms (satellite, ADSL), there is no particular reason to believe that the market cannot cope with this type of risk. |