ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
wiederverladen englisch | wiederverladen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
schriftliche
Nachweise
dafür
,
dass
die
Fischereierzeugnisse
nur
ent
-
und
wiederverladen
wurden
oder
eine
auf
die
Erhaltung
ihres
Zustands
gerichtete
Behandlung
erfahren
haben
und
stets
unter
der
Aufsicht
der
zuständigen
Behörden
des
betreffenden
Drittlands
…
documented
evidence
that
the
fishery
products
did
not
undergo
op
erations
other
than
unloadin
g
,
reloading
or
any
operation
designed
to
preserve
them
in
good
and
genuine
condition
,
and
remained
under
the
surveillance
of
the
competent
authorities
in
that
…
Das
Entladen
und
anschließende
Wiederverladen
kann
für
die
Tiere
ebenfalls
mit
Stress
verbunden
sein
,
und
der
Kontakt
an
Kontrollstellen
,
früher
als
„
Aufenthaltsort
“
bezeichnet
,
kann
unter
bestimmten
Bedingungen
zur
Übertragung
von
Krankheitserregern
führen
.
The
unloading
and
su
bsequent
reloading
of
animal
s
could
also
be
a
source
of
stress
for
them
and
contact
at
control
posts
,
formerly
referred
to
as
staging
points
,
could
in
certain
conditions
lead
to
the
spread
of
infectious
diseases
.
