| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …Mostgewicht je nach Rebsorte und Region zwischen 76 und 95° Öchsle beträgt; die Traube sollte spät geerntet werden und muss vollreif sein; Spätleseweine haben einen intensiven Geschmack (nicht unbedingt süß); | …lies between 76 and 95 degrees Öchsle, depending on grape variety and region; the grape should be harvested late and must be fully ripe; Spätlese wines have an intense flavour (not necessarily sweet); |
| DOC – CMD – Wein mit Ursprungsbezeichnung aus vollreif geernteten Trauben; | DOC – CMD – wine bearing a designation of origin obtained from grapes fully matured harvested; |