ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
virusstamms englisch | virusstamms translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
Impfstoffe
in
Bezug
auf
den
Index
der
intrazerebralen
Pathogenität
(
ICPI
)
des
in
solchen
Impfstoffen
verwendeten
Virusstamms
der
Newcastle
-
Krankheit
gestrichen
werden
,
die
derzeit
in
Artikel
1
Buchstabe
b
der
Entscheidung
93
/
152
/
EWG
vorgesehen
…
…
to
delete
the
specific
requirement
for
inactivated
vaccines
regarding
the
intracerebral
pathogenicity
index
(
IC
PI
)
in
respect
of
the
Newcastle
disease
virus
strain
used
in
such
vaccines
currently
laid
down
in
point
(
b
)
of
Article
1
of
Decision
93
/
152
…
…
jedoch
ist
der
wissenschaftliche
und
technische
Kenntnisstand
so
hoch
,
dass
unmittelbar
nach
der
endgültigen
Identifizierung
des
Virusstamms
ein
Impfstoff
entwickelt
und
hergestellt
werden
kann
.
…
being
for
its
prevention
,
the
scientific
and
technical
knowledge
is
available
for
the
elaboration
and
production
of
a
vaccine
as
soon
as
its
strain
will
be
definitively
identified
.
