ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
viehseuchenrechtlichen englisch | viehseuchenrechtlichen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
90
/
424
/
EWG
kann
für
den
Aufbau
der
Systeme
zur
Identifizierung
der
Tiere
und
zur
Meldung
der
Seuchen
im
Rahmen
der
Regelung
der
viehseuchenrechtlichen
Kontrollen
im
innergemeinschaftlichen
Handel
mit
lebenden
Tieren
im
Hinblick
auf
den
gemeinsamen
Binnenmarkt
eine
finanzielle
…
…
424
/
EEC
provides
that
the
introduction
of
systems
for
identifying
animals
and
notifying
diseases
under
le
gislation
concerning
veterinary
checks
in
in
tra
-
Community
trade
in
live
animals
,
with
a
view
to
the
completion
of
the
internal
market
,
may
receive
…
Die
Richtlinie
89
/
556
/
EWG
regelt
die
viehseuchenrechtlichen
Fragen
beim
innergemeinschaftlichen
Handelsverkehr
mit
frischen
und
gefrorenen
Embryonen
von
Hausrindern
und
bei
ihrer
Einfuhr
aus
Drittländern
.
Directive
89
/
556
/
EEC
sets
out
the
animal
health
conditions
governing
intra
-
Community
trade
in
and
importation
from
third
countries
of
fresh
and
frozen
embryos
of
domestic
animals
of
the
bovine
species
.
