ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

verwundert englisch | verwundert translation

Deutsch English
andere other
verwundert astonished
verwundert surprised
verwundert wondering
verwundert bewildered
verwundert amazed
verwundert amazes
Sprachgebrauch usage
verwundert in bewilderment
Darüber hinaus verwundert die Tatsache, dass die Kapitalzuführung seitens der ETVA nicht zu einer Erhöhung der Unternehmensbeteiligung führte. In addition, it is surprising that this capital injection by ETVA did not increase its shareholding in HSY.
Da eine private Finanzierung dieser Infrastruktur auszuschließen gewesen sei, äußert sich Jade Cargo International verwundert über die Forderung der Kommission, wonach die Betreibergesellschaft Renditen erzielen müsste, wie sie ein privater Kapitalgeber erwarten würde. Since this infrastructure could not have been privately funded, Jade Cargo International submits that it disagrees with the Commission's demand for the operator to realise returns which a private investor would have expected.