ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
verweisenden englisch | verweisenden translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Zur
Ermittlung
von
auf
alle
Mitgliedstaaten
des
Euro
-
Währungsgebiets
verweisenden
Aggregaten
werden
für
jede
der
in
den
Anlagen
1
und
2
definierten
Instrumentenkategorien
drei
Aggregationsebenen
durchlaufen
.
In
order
to
derive
aggregates
referring
to
all
euro
a
rea
Member
States
,
three
levels
of
aggregation
are
applied
for
each
of
the
instrument
categories
listed
in
Appendices
1
and
2
.
Die
Kommission
kann
sich
der
auf
den
Mangel
der
Selektivität
verweisenden
Argumentation
der
ungarischen
Behörden
und
der
Beteiligten
nicht
anschließen
.
The
Commission
disagrees
with
the
Hungarian
authorities
’
and
intere
sted
parties
’
argumentation
on
the
absence
of
selectivity
.
Die
verweisenden
Mitgliedstaaten
haben
der
Kommission
die
in
ihrem
Besitz
befindlichen
Unterlagen
übermittelt
.
The
referring
Member
States
submitted
to
the
Commission
the
documentation
at
their
disposal
.
